四川省广播影视少数民族语言译制播出中心2026年藏语康巴方言电视剧、动画片译制服务项目中标（成交）结果公告

一、项目编号：N5100012026001438

中标公告四川省环保绿化截止 2026-07-06 10:00

信息类型中标公告

发布时间2026-07-10

投标截止2026-07-06 10:00

所属地区四川省

采购人四川省广播影视少数民族语言译制播出中心

代理机构联投项目管理（集团）有限公司

项目预算409.52万元

所属行业环保绿化

信息来源四川政府采购网

公告正文

一、项目编号：N5100012026001438

二、项目名称：2026年藏语康巴方言电视剧、动画片译制服务项目

三、采购结果

采购包1:

供应商名称	供应商地址	中标（成交）金额	评审总得分
成都雍科苍文化传播有限公司(联合体成员：成都热巴艺术文化传播有限公司、成都阿拉耶文化传媒有限公司、成都新影文化传媒有限公司、玉树玉融文化传媒有限公司、康定市阿塔思途影视文化有限责任公司、拉萨曼铃文化艺术工作室、玉树州嘎域文化影视传媒有限公司、金牛区雅喜影视传媒工作室(个体工商户)、玉树康巴之音文化传媒有限公司)	四川省成都市锦江区百日红西路212号5栋9层15号	4,089,410.00元	91.98

四、主要标的信息

合同包1(合同包一):

服务类（成都雍科苍文化传播有限公司，联合体成员：成都热巴艺术文化传播有限公司、成都阿拉耶文化传媒有限公司、成都新影文化传媒有限公司、玉树玉融文化传媒有限公司、康定市阿塔思途影视文化有限责任公司、拉萨曼铃文化艺术工作室、玉树州嘎域文化影视传媒有限公司、金牛区雅喜影视传媒工作室(个体工商户)、玉树康巴之音文化传媒有限公司）

品目编号	品目名称	采购标的	服务范围	服务要求	服务时间	服务标准
C99000000	C99000000 其他服务	2026年藏语康巴方言电视剧、动画片译制服务	2026年藏语康巴方言电视剧、动画片译制服务	译制语种及方言要求：藏语康巴方言译制。译制技术要求：对白语言以大众化、口语化的康巴方言为标准语音和基础方言，以统一的藏语语法规范，杜绝使用容易产生歧义的语言和词汇。（因字数限制，具体要求详见招标文件）	政府采购合同签订生效后按照承诺交片时间履约，直至验收合格为止	出片版本分为藏语（康巴方言）对白、汉文字幕的大众版；汉语对白、藏文字幕的特定版。电视剧出片要求为一部剧同时译制大众版和特定版，动画片出片要求为译制大众版。具体参数标准见：四川省广播影视少数民族语言译制播出中心（康巴卫视）《康巴卫视高清播出技术审查和人工复检标准》（因字数限制，具体要求详见招标文件）

五、评审专家（单一来源采购人员）名单：

珠穆姬（采购人代表）、杜鹏、谭梦月、吴文良、刘超

六、代理服务收费标准及金额：

代理服务费收费标准：

（1）本项目按照《四川省政府采购营商环境指标提升专项行动工作方案》中“成本+合理利润”原则，本项目采购代理服务费以中标（成交）金额为计费基数，按差额定率累进法下浮30%进行计算（费率标准为(服务采购项目)）： ①100(不含)以下：1.5%；②100(含)-500(不含) 0.8%。（（2）由中标（成交）供应商在领取中标（成交）通知书前向采购代理机构一次性缴纳全额代理服务费。

代理服务费金额：

合同包1： 2.78万元。收取对象：中标（成交）供应商。

七、公告期限

自本公告发布之日起 1 个工作日。

八、其他补充事宜

监督部门：四川省财政厅；

联系电话：028-86723581、028-86723539、028-86723553；

地址：四川省成都市锦江区学道街26号。

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名称：四川省广播影视少数民族语言译制播出中心

地址：成都市高新区世纪城路66号

联系方式：扎⽼师、珠⽼师 028-85981938

2.采购代理机构信息

名称：联投项目管理（集团）有限公司

地址：成都市高新区天府大道北段1700号环球中心N5区20楼2015号

联系方式：陈女士 028-67873777转1、17761049664

3.项目联系方式

项目联系人：项目负责：赵喻，郭世友；执行团队：何帅，韩茂宇

电话： 028-67873777转1、17761049664

联投项目管理（集团）有限公司

2026年07月10日

四川省广播影视少数民族语言译制播出中心2026年藏语康巴方言电视剧、动画片译制服务项目中标（成交）结果公告

公告正文

相关附件

相关标讯