2026年闽南语译制配音及拟音完善项目结果公告(采购包1、2)
福建省广播影视集团采购闽南语译制配音及拟音完善项目,包1由厦门凝壹文化传媒有限公司中标,包2由厦门市华彤文化传播有限公司中标
公告正文
一、项目编号:[350001]RWZB[GK]2026038
二、项目名称:2026年闽南语译制配音及拟音完善项目
三、采购结果
采购包1:
| 供应商名称 | 供应商地址 | 中标(成交)金额 | 评审总得分 |
|---|---|---|---|
| 厦门凝壹文化传媒有限公司 | 厦门市思明区洪莲路21号6楼602室 | 324,800.00元 | 96.62 |
采购包2:
| 供应商名称 | 供应商地址 | 中标(成交)金额 | 评审总得分 |
|---|---|---|---|
| 厦门市华彤文化传播有限公司 | 厦门市湖里区园山北二里7号楼202室 | 404,558.00元 | 95.72 |
四、主要标的信息
合同包1:
服务类(厦门凝壹文化传媒有限公司)
| 品目号 | 品目名称 | 采购标的 | 服务范围 | 服务要求 | 服务时间 | 服务标准 | 金额(元) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-1 | 电视服务 | 2026年闽南语译制配音及拟音完善项目 | 《余生有涯》(18集)、《唐朝诡事录之长安》(40集),闽南语译制配音及拟音完善 | 负责演职人员组织管理及联络工作,协助采购人做好制片保障协调事宜等(具体详见招标文件及中标方投标文件) | 合同签订后87个日历日内完成 | 能熟练地把普通话翻译成闽南话,能根据场景变化和角色变化,用声音来演绎电视剧等(具体详见招标文件及中标方投标文件) | 324,800.00 |
合同包2:
服务类(厦门市华彤文化传播有限公司)
| 品目号 | 品目名称 | 采购标的 | 服务范围 | 服务要求 | 服务时间 | 服务标准 | 金额(元) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2-1 | 电视服务 | 2026年闽南语译制配音及拟音完善项目 | 《致1999年的自己》(33集)、《朝雪录》(38集),闽南语译制配音及拟音完善 | 负责演职人员组织管理及联络工作,协助采购人做好制片保障协调事宜等(具体详见招标文件及中标方投标文件) | 合同签订后112个日历日内完成 | 能熟练地把普通话翻译成闽南话,能根据场景变化和角色变化,用声音来演绎电视剧等(具体详见招标文件及中标方投标文件) | 404,558.00 |
五、评审专家名单:
| 采购人代表: | 许鑫净 |
| 评审专家: | 乐斌 、 李良庆 、 陈军妹 、 陈煜 |
六、代理服务收费标准及金额:
代理服务费收费标准:
1)以采购包的中标金额为计算基数按0.6%计算向中标人收取。2)收取方式:中标人须在领取中标通知书之前以转账等付款方式一次性付清。公司账号:开户银行:福建海峡银行股份有限公司福州鼓楼支行;开户名称:福建榕卫项目咨询管理集团有限公司;账号:100028500520010001 。 3)福建榕卫项目咨询管理集团有限公司邮箱:fjrwzb@163.com 。
代理服务费收费金额:
合同包12026年闽南语译制配音及拟音完善项目:0.1948万元
收取对象:中标(成交)供应商
合同包22026年闽南语译制配音及拟音完善项目:0.2427万元
收取对象:中标(成交)供应商
七、公告期限
自本公告发布之日起 1 个工作日。
八、其他补充事宜
采购包1:各供应商资格及符合性审查均合格。
采购包2:各供应商资格及符合性审查均合格。
九、凡对本次公告内容提出询问,请按以下方式联系。
1.采购单位信息
名称:福建省广播影视集团
地址:福建省福州市台江区西环南路128号
联系方式:朱女士 0591-38878724
2.采购机构信息
名称:福建榕卫项目咨询管理集团有限公司
地址:福州市鼓楼区洪山镇洪山园路52号华润万象城(三期)S11#楼6层
联系方式:余燕香、林文芳、杨焜 0591-87512357
3.项目联系方式
项目联系人:余燕香、林文芳、杨焜
电话: 0591-87512357
福建榕卫项目咨询管理集团有限公司
2026年11月16日
内容提要
福建省广播影视集团采购闽南语译制配音及拟音完善项目,包1由厦门凝壹文化传媒有限公司中标,包2由厦门市华彤文化传播有限公司中标
关键信息
- 厦门凝壹文化传媒有限公司中标包1,金额324,800元;厦门市华彤文化传播有限公
相关附件
原始公告:https://zfcg.czt.fujian.gov.cn/maincms-web/articleDetail?type=notice&id=7644e03c…(本站内容整理自该公开页面,以原文为准)
在「有标了」App / H5 里查看这条标讯的互动版:订阅同关键词、查看同类历史中标、导出清单。
打开互动版 →