重庆卡贝乐化工有限责任公司污水站提标改造项目

公告正文

重庆卡贝乐化工有限责任公司污水站提标改造项目招标公告

1.招标条件

本招标项目重庆卡贝乐化工有限责任公司污水站提标改造项目已由重庆长寿区经济和信息化委员会市以 2 610-500115-07-02-587255 批准建设，项目业主为重庆卡贝乐化工有限责任公司，建设资金来自业主自筹（资金来源），项目出资比例为 100% ，招标人为重庆卡贝乐化工有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目的工程总承包进行公开招标，评标办法采用综合评估法。

2.项目概况与招标范围

2.1 建设地点：重庆市长寿区轻化路 6号重庆卡贝乐有限责任公司污水处理站

2.2 项目概况与建设规模：重庆卡贝乐化工有限责任公司需要对污水站原污水处理设施进行升级改造（包括加药系统、兼氧系统、好氧系统、排水系统和在线监测系统），同步新增污水提升池、絮凝二沉池和一套臭氧催化氧装置对污水中化学需氧量（ CODcr ）、五日需氧量（BOD5）、悬浮物和色度进行深度处理，使处理后的直排水污染物浓度达到《化工园区水污染物排放标准》（DB50/457-2025）排放标准。

2. 3 招标范围：本项目为 EPC交钥匙总承包工程，分一期、二期实施，实行总价包干。凡实现项目工艺功能、出水达标、满足环保备案及验收要求所需的设备、材料、设计、施工、安装、调试、服务等，无论询价文件是否列明，均纳入卖方工作范围，不另行计算费用。买方按卖方设计的要求提供各介质接入口，由卖方负责设计、供货、安装、校验。新旧系统对接、利旧设备适配、现场开孔封堵、现场整改等界面全部由卖方收口。

1.一期工程供货及工作范围（必实施项）

1.1第一期操作界面为原系统升级改造、SBR池出水→污水提升池→絮凝二沉池→巴氏计量槽排水全流程改造，设计需按照污水站现有用地及构建筑物进行新建或旧池改造，包括其机泵、管道、仪表等配套措施，管道采取明管布置。

1.2原系统升级改造包括加药系统加药泵及附属管线改造、兼氧系统恢复 4个兼氧池16个角曝气管、好氧池根据有效容积增加推流搅拌装置、出水明渠流量计更新、巴氏计量槽修复改造、在线监测系统取样器、氨氮、总氮、总磷检测仪更新。

1.3加药系统卖方负责提供整套的加药装置，包括计量泵（含电机）、压力表、背压阀、安全阀、脉冲阻尼器、Y型过滤器、管路管线阀门、就地控制箱等，加药管道的供货分界点以计量泵出口所有阀门及附件之后为起点。电控箱至计量泵的动力及控制电缆由买方成套提供并安装。

1.4好氧系统卖方负责提供搅拌机成套装置，配备导杆、起吊装置、水下电缆、就地控制箱、接线盒、紧固件及安装运行所需需要附件等。

1.5兼氧系统卖方负责提供曝气管路的完整成套供货，包括曝气管、管件、阀门、支架、固定卡箍及与原有曝气系统的连接件等。

1.6旧池改造混凝二沉池卖方负责混凝池内清池和所有工艺设备的成套供货，包括但不限于混凝搅拌机、絮凝搅拌机、排泥阀、排泥泵、出水堰板、斜管、在线监测设备及配套的电气、仪表自控设备。

1.7在线监测系统卖方负责总氮、氨氮、总磷、自动采样器、明渠流量计全套设备供货、安装、调试，并负责完成整套在线监测系统（总氮、总磷、氨氮、PH、TOC、数采仪、明渠流量计）在环保局备案所需要提供的全部资料，配合买方完成生态环境主管部门备案、对比监测及现场核查。

1.8一期土建包含但不限于以下内容：污水提升池新建、絮凝二沉池改造、配套土建、配套池体改造、设备基础、配套管沟、阀井、防雷接地、原有构建筑拆除、修复、防渗、垫层、混凝土、预埋件、预留孔洞、三通一平、与二期工程衔接所需预留接口、预埋套管、管线接驳口、场地预留等未满足一期投用所需的土建内容。

1.9 卖方需根据工艺要求，完成一期所有新增或改造构建筑物的结构设计与施工图设计。设计必须由具备相应资质的设计单位出具，并符合国家及地方现行规范。

1.10卖方在一期设计、土建施工时，须统一统筹全厂总平面、管线走向，在一期工程中一次性完成二期实施所必须的预留预埋：预留接驳管口、穿墙套管、管廊接口、场地标高、污水/电气/仪表接驳点位等。该部分预留预埋费用全部包含在一期报价内。

1.11一期电气、仪表、设备供货范围以机电仪具体技术要求为准。

1.12一期涉及的设计专篇（安全、职业健康）由卖方负责组织编制和评审，编制单位需具备相应的工程设计资质，专篇满足应急管理部门备案 /审查要求，配合买方完成评审、备案、三同时验收。

2.二期工程供货及工作范围（待买方下达《二期实施执行通知书》后方可实施）

2.1二期操作界面为臭氧催化氧化装置及其配套设备，二期臭氧催化氧化装置设计选型，须采用一期波动废水工况运行监测期间，买卖方双方共同编制并书面确认的《波动工况水质观测报告》中絮凝二沉池出水实测水质数据，作为二期工艺设计进水边界条件，完成臭氧催化氧化系统配套选型设计。

2.2卖方负责臭氧催化氧化系统从“进水总管法兰”（即絮凝二次池出水口）到出水总管法兰（即巴氏计量槽进水口）之间的全部设备、管道、阀门、仪表、电气、自控的供货和安装。

2.3二期土建为臭氧催化氧化装置配套土建，内容包含但不限于：二期设备基础、配套管沟、连接管井、地坪、防渗、围堰、土方、防腐防水、三通一平等臭氧催化氧化系统专属土建。

2.4二期土建设计必须由具备相应资质的设计单位出具，并符合国家及地方现行规范。

2.5二期电气、仪表、设备的供货范围以机电仪具体技术要求为准

2.6二期涉及的设计专篇（安全、职业健康）由卖方负责组织编制和评审，编制单位需具备相应的工程设计资质，专篇满足应急管理部门备案 /审查要求，配合买方完成评审、备案、三同时验收。

具体以第六章发包人要求为准。

2. 4 工期要求：总工期 360 日历天（一期 180天、二期180天），缺陷责任期 24 个月。其中：

设计周期：施工图设计一期 30 日历天、二期 20日历天；

施工工期： 310 日历天（一期 150天、二期160天）。

3.政府采购工程

3.投标人资格要求

4 .1 本次招标要求投标人须具备以下条件：

4 .1.1 本次招标要求投标人具备的资质条件：

（ 1 ）设计资质：投标人应具备下列设计资质之一

①建设行政主管部门颁发的有效的工程设计综合甲级资质；

②建设行政主管部门颁发的有效的工程设计市政行业乙级及以上资质；

③建设行政主管部门颁发的有效的工程设计市政行业 (排水工程)专业乙级及以上资质；

④ 建设行政主管部门颁发的有效的工程设计环境工程 (水污染防治工程)专项乙级及以上资质。

（ 2 ）施工资质：投标人应具备下列施工资质之一

①建设行政主管部门颁发的建筑工程施工总承包贰级及以上资质；

②建设行政主管部门颁发的有效的市政公用工程施工总承包贰级及以上资质；

③建设行政主管部门颁发的环保专业工程专业承包贰级及以上资质。

4 .1. 2 投标人还应在人员、业绩、设备、资金等方面具有相应的实施能力，详见招标文件第二章投标人须知前附表第 1.4.1 项内容。

4 .2 本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：联合体单位数量不超过 2 家，具体详见招标文件第二章投标人须知前附表 1.4.2 项内容。

.技术成果经济补偿

本次招标对未中标人投标文件中的技术成果给予经济补偿。给予经济补偿的，招标人将按如下标准支付经济补偿费：

4.招标文件的获取

4.1 本招标项目采用全流程电子招投标，投标人在投标前可在重庆市公共资源交易网下载招标文件、工程量清单、电子图纸等资料。参与投标的投标人需在重庆市公共资源交易网完成市场主体信息登记以及CA数字证书办理，办理方式请参见重庆市公共资源交易网导航栏“主体信息”页面中“市场主体信息登记”、“CA 数字证书办理”。若投标人未及时完成市场主体信息登记和CA数字证书办理导致无法完成全流程电子招投标的，责任自负。

4.2 投标人可在重庆市公共资源交易网本项目招标公告网页下方“我要提问”栏提出疑问，提问时间从本公告发布至2026-11-17 17:00:00前。

4.3 招标人应于2026-11-18 17:00:00前在重庆市公共资源交易网发布澄清。

5.投标文件递交的内容

5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2026-12-04 10:30，投标人应当在投标截止时间前，通过互联网使用CA数字证书登录重庆市电子招投标系统，将加密的电子投标文件上传。

5.2 未按要求加密的电子投标文件，将无法上传至重庆市电子招投标系统，逾期未完成投标文件上传的，视为撤回投标文件。

6.发布公告的媒介

本次招标公告同时在重庆市公共资源交易网发布。[提示：依法必须招标项目的招标公告，必须在重庆市公共资源交易监督网上发布。]

7.联系方式

2026年11月13日

[50000120261111025140101].cqzf

公告原件

内容提要

重庆卡贝乐化工有限责任公司污水站提标改造项目公开招标，规模较大，工期360天，要求投标人具备相应设计、施工资质。

关键信息

• 公开招标，工期360天，要求投标人具备设计、施工资质

投标人资格要求

• 设计资质：工程设计综合甲级资质、工程设计市政行业乙级及以上资质、工程设计市政行业 (排水工程)专业乙级及以上资质、工程设

相关附件

• 用户手册