森兰悦家中心文化板块及公共区域设备采购的公开招标公告

公告正文

项目概况

Overview

森兰悦家中心文化板块及公共区域设备采购招标项目的潜在投标人应在上海市政府采购网获取招标文件，并于 2026年11月30日 13:00 （北京时间）前递交投标文件。

Potential bidders for Siren Yuesheng Center Cultural Plateau and Public Area Equipment Procurement

should obtain the tender documents from ( Shanghai Municipal Government Procurement Network

)and submit the bid document before 30th 11 2026 at 13.00pm (Beijing time) .

一、项目基本情况

1. Basic Information

项目编号： 310115121260922136758-15384223

Project No.: 310115121260922136758-15384223

项目名称：森兰悦家中心文化板块及公共区域设备采购

Project Name: Siren Yuesheng Center Cultural Plateau and Public Area Equipment Procurement

预算编号： 1526-W12136753

Budget No.: 1526-W12136753

预算金额（元）： 1425000元（国库资金：0元；自筹资金：1425000元）

Budget Amount(Yuan): 1425000 （国库资金：0元；自筹资金：1425000元）

最高限价（元）：包1-1402000.00元

Maximum Price(Yuan): Package No.1 for 1402000.00 Yuan

采购需求：

Procurement Requirements:

包名称：森兰悦家中心文化板块及公共区域设备采购

Package Name: Siren Yuesheng Center Cultural Plateau and Public Area Equipment Procurement

数量： 1

Quantity: 1

预算金额（元）： 1425000.00

Budget Amount(Yuan): 1425000.00

简要规格描述或项目基本概况介绍、用途：本项目实施范围为启帆路199弄40号-46号，项目实施主要内容为对森兰悦家中心文化板块及公共区域设备采购，包括音响系统、绘本馆专用设备等；涵盖一楼、二楼、三楼及三楼夹层公共区域和绘本馆。

Brief specification description or basic overview of the project: The scope of this project implementation is from No. 199 Qifan Road, Units 40 to 46. The main content of the project implementation includes the procurement of equipment for the cultural section and public areas of Senlan Yuejia Center, such as audio systems and specialized equipment for the picture book library. It covers public areas on the first floor, second floor, third floor, and third-floor mezzanine, as well as the picture book library.

合同履约期限： 30日历天

The Contract Period: 30 calendar days

本项目（否）接受联合体投标。

Joint Bids: ( NO )Available.

二、申请人的资格要求

2. Qualification Requirements for Bidder

(a)满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

(b)落实政府采购政策需满足的资格要求： 1）鼓励节能政策：在技术、服务等指标同等条件下，优先采购属于国家公布的节能清单中产品。

2）鼓励环保政策：在性能、技术、服务等指标同等条件下，优先采购国家公布的环保产品清单中的产品。

3）落实政府采购政策需满足的资格要求：（1）落实预留份额措施，提高中小企业在政府采购中的份额，扶持中小企业政策：本项专门面向中小企业采购，评审时均不执行价格折扣优惠。（2）扶持残疾人福利性单位，并将其视同小微型企业。

(b)Qualification requirements to be met to implement government procurement policies: 1) Encourage energy-saving policies: When technical, service, and other indicators are equal, priority shall be given to purchasing products listed in the national energy-saving product catalog. 2) Encourage environmental protection policies: When performance, technical, service, and other indicators are equal, priority shall be given to purchasing products listed in the national environmental protection product catalog. 3) Qualification requirements for implementing government procurement policies: (1) Implement the reserved share measures to increase the share of small and medium-sized enterprises (SMEs) in government procurement. SME support policy: This item is specifically procured from SMEs, and price discount preferences shall not be applied during evaluation. (2) Support welfare units for persons with disabilities and treat them as micro and small enterprises.

(c)本项目的特定资格要求：（1）法人依法设立的分支机构以自己的名义参与投标时，应经由其法人书面授权。法人与其分支机构不得同时参加同一合同项下的政府采购活动；

（2）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动；

（3）为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商，不得再参加本项目的采购活动。

（4）符合《关于对接国际高标准经贸规则推进试点地区政府采购改革的指导意见》（沪财采〔2024〕12号）第17条规定的供应商，不得参加本项目的采购活动。

(c)Specific qualification requirements for this program:

(i)符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条的规定；

(ii)未被“信用中国”（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单；

三、获取招标文件

3. Acquisition of Tender Documents

时间： 2026年11月04日至 2026年11月11日，每天上午 00:00:00-12:00:00 ，下午 12:00:00-23:59:59 （北京时间，法定节假日除外）

Time: Tender documents may be obtained between 00:00:00am to 23:59:59pm from 2026年11月04日 until 11th 11 2026 .(Beijing time, excluding statutory holidays)

地点：上海市政府采购网

Place: www.zfcg.sh.gov.cn

方式：网上获取

To Obtain: Online Purchase

售价（元）： 0

Price of Tender Documents(Yuan): 0

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

4. Bid Submission

提交投标文件截止时间： 2026年11月30日 13:00 （北京时间）

Deadline date submission of bids: 30th 11 2026 at 13.00pm (Beijing Time)

投标地点：本次投标采用网上投标方式，投标人应根据上海市财政局《关于上海市政府采购信息管理平台招投标系统正式运行的通知》（沪财采[2014]27 号）的规定，在上海政府采购网（云采交易平台）http://www.zfcg.sh.gov.cn/ 上传电子投标文件。

Place of submission of bid documents: This bid is submitted online. Bidders shall upload electronic bid documents in accordance with the provisions of the Notice on the Formal Operation of the Tendering and Bidding System of the Shanghai Government Procurement Information Management Platform issued by the Shanghai Municipal Finance Bureau (Shanghai Financial Procurement [2014] No. 27) on the Shanghai Government Procurement Network (Yuncai Trading Platform) at http://www.zfcg.sh.gov.cn/.

开标时间： 2026年11月30日 13:00

Time of Bid Opening: 2026-11-30 13:00:00

开标地点：投标人进行网上开标。网络地点：上海市政府采购云平台（网址：http://www.zfcg.sh.gov.cn）。届时请投标人代表持投标时所使用的数字证书（CA 证书）和可以无线上网的笔记本电脑参加开标。现场开标地址：上海市浦东新区张江镇环科路515号1号楼511室。

Place of Bid Opening: Bidders will conduct the online bid opening. Online location: Shanghai Municipal Government Procurement Cloud Platform (URL: http://www.zfcg.sh.gov.cn). Bidders are requested to attend the bid opening with their digital certificates (CA certificates) used for bidding and laptops capable of wireless internet access. The on-site bid opening address is Room 511, Building 1, No. 515 Huankel Road, Zhangjiang Town, Pudong New Area, Shanghai.

五、公告期限

5. Notice Period

自本公告发布之日起5个工作日。

5 business days from the date of publication of this tender notice.

六、其他补充事宜

6. Other Supplementary Matters

1、根据上海市财政局《关于上海市政府采购信息管理平台招投标系统正式运行的通知》（沪财采[2014]27号）的规定，本项目招投标相关活动在电子采购平台（网址：www.zfcg.sh.gov.cn）电子招投标系统进行。响应人应根据《上海市电子政府采购管理暂行办法》等有关规定和要求执行。响应人在电子采购平台的有关操作方法可以参照电子采购平台中的“在线服务”专栏的有关内容和操作要求办理。

2、响应人应在投标截止时间前尽早加密上传响应文件，电话通知采购人进行签收，并及时查看采购人在电子采购平台上的签收情况，打印签收回执，以免因临近投标截止时间上传造成采购人无法完成签收的情形。未签收的响应文件视为投标未完成。

/

本项目为预留采购份额采购项目，预留采购份额措施为整体预留

This project is a reserved procurement quota procurement project, and the reserved procurement quota measure is overall reservation.

七、对本次采购提出询问，请按以下方式联系

7. Contact Details

(a)采购人信息

(a)Purchasers

名称：上海市浦东新区高行镇文化服务中心

Name: Shanghai Pudong New Area Gaohang Town Cultural Service Center

地址：上海市浦东新区高行镇新行路340号

Address: No. 340, Xinhang Road, Gaohang Town, Pudong New Area, Shanghai

联系方式： 021-68974915

Contact Information: 021-68974915

(b)采购代理机构信息

(b)Procurement Agency

名称：上海华升工程造价咨询事务所有限公司

Name: Shanghai Huasheng Engineering Cost Consulting Co., Ltd.

地址：浦东新区张江镇环科路515号1号楼511室

Address: Room 511, Building 1, No. 515 Huankelou Road, Zhangjiang Town, Pudong New Area

联系方式： 15618908667

Contact Information: 15618908667

(c)项目联系方式

(c)Project Contact

项目联系人：童超

Contact: Tóng Chāo

电话： 15618908667

Tel: 15618908667

本公告信息如有中、英文不一致，以中文为准。

The English translation of this document is for reference only, and the Chinese version shall be authentic and prevail in case of dispute.